Testuingurua
57. Grammaticae studeo = Iskerari nakio.
Deus tibi favet = Jainkoak lagun zaitu; laguntzen zaitu, dizu baño berez obeki; Jainkoa lagun duzu.
58. Id, mihi accidit = ori neri gertatu zait.
Mihi id accidit = ori gertatu zait.
59. Ad, ante, circum... aurretik erauntsita dituen adi-itzek, izena irugarren maillean nai dute, bere laugarreneko ta seigarreneko izanik ere: Honorem pecuniae anteponere = Izena diruari obeetsi; izena dirua baño naiago izan.
Guk verbo dativo dalako zait, zaizu, orrekin oinbeste naspilla gabe gauzak esaten ditugu; dit, diot eta oiekin ere bai: Vox eum defecit = Mintzoak utsegin dio.
Vox eo defecit = bear luke.
60. Sum'etik eratorritako adi-itzak (ab - sum irugarren maillako izena nai dute: Quid tibi prodest?"= Zertako zaizu on?
Defuit officio (orain ederki, de officio) = Lanbideari uts egin zion.
61. Adi-itz eratorri ok: Antecedo antecello anteeo = Aurretik ibilli.
Praecedo, praecello, praecurro, praeco = Aurretik joan.
Attendo = Erne egon, adi egon.
Illudo, irrideo Iñaka egin, naiz irugarren naiz laugarren maillako izenarekin elkartzen dira: Mihi vel me illudit = Iñaka ari zait; neri iñaka ari da.